Конкурс
для турагентств

Кран-Монтана

 

Кран и Монтана, две расположенные рядом деревушки, разрослись, практически слившись воедино, и образовали один из самых оригинальных и приятных альпийских курортов. Во всяком случае, сами жители Швейцарии «голосуют ногами», из года в год предпочитая именно солнечную Кран-Монтану. Разнообразие достаточно спокойных трасс привлекает как начинающих, так и искушенных лыжников. Есть варианты и более захватывающие — спуск Pas du Loup и кубковая трасса Piste Nationale. Недаром именно в Кран-Монтане изобрели соревнования по скоростному спуску – первые прошли в 1907 году. На высоте 3000 м раскинулся плоский ледник Plain Mort, идеально подходящий для беговых лыж. Два катка, открытые и закрытые бассейны, велнес-центры, магазинное великолепие rue du Prado… в Кран-Монтане найдется все.

 

Лыжи & Сноуборд

 

Сноупарк

Изначально сноупарк строился в прилегающей к Кран-Монтане зоне катания Аминона, но для удобства туристов он «переехал» в Cry d’Er, где, благодаря работе снежных пушек, нет никаких проблем с покрытием (подтаивающий снег — единственный недостаток всех склонов ориентированной на юг Кран-Монтаны). Сноупарк занимает площадь 50 000 кв. м., на которой нашлось место хафпайпу, а также трассам для бордеркросса, склону для начинающих, трамплинам, уоллрайду и рейлам. Каждую пятницу с 19 до 22 — ночное катание в зонах катания Cry d’Er и Verdetts. 

 

Фрирайд

Кран-Монтана — не Вербье, но, если верить завсегдатаям курорта, возможности фрирайда здесь неплохие. Необходимо только учитывать южную направленность всех склонов, а значит, и обусловленное этим более быстрое таяние снега, и потенциальную лавиноопасность. Существуют маршруты с ледника Plain Mort, а также с вершины в Аминоне.

 

Хели-ски

Хели-ски в Кран-Монтане станет незабываемым впечатлением как для желающих покататься лыжников и сноубордистов, так и для тех, кто не прочь таким простым, но захватывающим способом покорить вершины склонов. Есть возможность взять обзорную вертолетную экскурсию и облететь Маттерхорн, красующийся на другом краю долины Роны. Услуги хели-ски предоставляют сразу несколько авиакомпаний; стоимость от 150 до 200 франков за полет, для семей и детей — существенные скидки.

www.eaglehelicopter.ch

www.air-glaciers.ch

www.alpinejetservice.ch

 

Аминона

Восточная часть зоны катания Кран-Монтаны — Аминона, известна природным и культурным богатством, экомузеем Colombire и традиционными ресторанами Cabane de Taules, Tieche и Cure. Образовательный выставочный центр, посвященный лавинам, который вы можете посетить прямо на лыжах, расположился по соседству с экспозицией флоры и фауны региона. Аминона стала своего рода зоной пикников и развлечений, с игровыми склонами, 6-километровой саночной трассой и специальным подъемником для новичков.

www.crans-montana.ch

 

Катание

От Bellalui в сторону Chetzeron, с ледника Plaine Morte к Violettes, через трассы Кубка мира и Nationale — огромная зона катания и развлечений ждет этой зимой поклонников классического отдыха в горах. Помимо прочего здесь расположены несколько отличных горных ресторанов, где можно перевести дух и пообедать, наслаждаясь потрясающей панорамой. Горнолыжный детский сад на средней станции Signal, прежде доступный только клиентам лыжных школ, этой зимой будет открыт для всех новичков, которые хотят получить удовольствие от своих первых занятий на лыжах. В районе трассы Verdets оборудованы тематические фан-зоны для начинающих.

www.crans-montana.ch

 
Спорт & Культура

Аэроборд

Это стопроцентное швейцарское изобретение — легкие надувные сани, стремительно скользящие по снежным склонам, — в Кран-Монтане можно опробовать на трассе Petit-Bonvin: съезд по шестикилометровому спуску будет похож на полет, объясняя появление приставки «аэро». Аэроборд позволяет много вольностей: можно спускаться сидя, на коленках и даже — если не страшно — на животе лицом вниз, представляя, будто это скелетон. Дети осваивают аэроборд в детском «заповеднике» Snow Island, расположенном на улице La Foret в Монтане. Те, у кого нет собственного аэроборда, могут взять его в аренду на станции канатной дороги в Аминоне.

www.crans-montana.ch

 

Воздухоплавание

В конце января — начале февраля в Кран-Монтане проводится Международный фестиваль воздухоплавания: десятки самых настоящих воздушных шаров поднимаются в небо над озером Гренон и долиной Роны. Смельчаки могут попробовать полетать на настоящем шаре или на привязном аэростате.

 

Катание на собаках

Прокатиться в санях, запряженных хаски, можно как по приятным прогулочным маршрутам, так и по более сложным трекинговым. Во втором случае к катанию допускаются только те, кому исполнилось 16 лет. Старт 12-километрового маршрута — в Аминоне в шесть часов вечера. Стоимость за группу до 8 человек — 400 франков в час.

www.adrenatur.ch

 

Сноубайк и сноускейт

«Компромиссные» средства передвижения — нечто среднее между сноубордом и байком, сноубордом и скейтом — это отличный способ обследовать все трассы Кран-Монтаны на приличной скорости. Прокат и обучение — по запросу.

www.crans-montana.ch

 

Беговые лыжи

Подняться в гору, чтобы покататься по равнине: такую возможность предоставляет ледник Plain Mort. Чтобы попасть туда, нужно добраться до вершины Les Violettes (2250), а уже оттуда канатка поднимает желающих на ледник. Общая же протяженность беговых трасс Кран-Монтаны — 45 км: совсем неплохо для горнолыжного курорта!

 

Санный спорт

5 трасс для санного спорта, среди них даже одна ночная: 6-ти километровая Petit-Bonvin над Аминоной. Есть детские спуски.

 
Экскурсии

Экомузей

В трех аутентичных восстановленных шале — музей альпийского быта и сельского хозяйства. Можно заказать экскурсию или поучаствовать в специальной программе: так, в августе 2012 г. в Экомузее в течение нескольких дней посетители научатся делать настоящий швейцарский сыр по старинной технологии. Посещение — 10 CHF, дети и пенсионеры — 5 CHF.

www.colombire.ch

 

Художественные галереи

Кран-Монтана — совершенно уникальное место, это доказывает тот факт, что небольшой курорт буквально перенасыщен художественными галереями. Если вы интересуетесь современным искусством и даже хотите приобрести что-то актуальное, то галереи Caroline Dechamby, Art Crans-Montana и многие другие откроют вам двери.

www.caroline-dechamby.com

www.art-crans-montana.net

 

Панорама

Лучшие виды на Кран-Монтану открываются с любой из трех вершин — Cry d’Err, Chetzeron, Les Violettes, а также со склона Petit Bonvin над Аминоной. Поднявшись на канатке на одну из этих точек, можно бесконечно любоваться солнечным балконом, на котором раскинулась Кран-Монтана, ее аккуратно вписанными в ландшафт домиками, и словно охраняющими эту идиллию Монбланом и Маттерхорном.

 
Отели

 

ВЕЛНЕС

Guarda Golf 5*

Небольшой (всего 25 номеров и сьютов), современный, с характерными чертами альпийского стиля в интерьерах, южной экспозицией всех номеров, в 5 минутах от центра Крана и прямо перед гольф-полем. Предмет отдельной гордости в Guarda Golf даже не два его гастрономических ресторана, а первый в мире спа, предлагающий своим клиентам продукты эксклюзивного бразильского бренда Ivo Pitanguy. Отель успешно прошел год назад сертификацию уникальной сети Suisse Deluxe Hotels, объединяющей самые престижные гостиницы швейцарской индустрии гостеприимства.

www.hotelguardagolf.com

 

Hotel Royal 5*

Много дерева, камня и других традиционных материалов и элементов в интерьерах — именно к этому стремились владельцы отеля, завершившие к прошлому зимнему сезону практически полную реновацию гостиницы. Этот 5-звездочный отель в самом центре курорта предлагает своим гостям семь категорий комнат (всего 51 номер), новую барную и лаунж-зону, ресторан, спа от l’Occitane и велнес-комплекс.

www.hotel-royal.ch

 

Hotel de l’Etrier 4*

Этот четырехзвездочный отель, расположенный в самом центре курорта рядом с конгресс-центром, предлагает своим гостям размещение в просторных номерах, выдержанных в традиционном альпийском стиле: много дерева, лаконичный уют. В комнатах, выходящих на юг — балконы, позволяющие любоваться потрясающей горной панорамой. В самом отеле два ресторана, в одном из которых, Le fer a Cheval, можно отведать местные специалитеты. Открытый и закрытый бассейн, сауна, хаммам, спа с богатым выбором оздоравливающих и расслабляющих программ — из l’Etrier можно выходить только ради катания. Вниманию тех, кто ищет новых гастрономических впечатлений: рядом с отелем — отмеченный мишленовской звездой ресторан L’Ours. 60 номеров.

www.hoteletrier.ch

 

Hotel Art De Vivre

Говорящее название: здесь в полной мере можно освоить искусство жить и искусство отдыхать. Велнес-центр с закрытым бассейном и находящимися на воздухе джакузи позволит расслабиться после длинного дня на трассах. Разработать восстановительную программу помогут работающие в центре остеопат и физиотерапевт. В ресторане Tout Un Art сервируются обеды и ужины из блюд местной кухни, а по вечерам — непременный традиционный раклет. Из приятных мелочей: при ресторане есть оборудованная игровая для детей. 27 номеров.

www.art-vivre.ch

 

ДИЗАЙНЕРСКИЙ

Le Сrans Hotel & Spa 5*

Обновленный Le Crans, сохранив традиционную внешность швейцарского шале, приобрел комфортабельную и изысканную «начинку». Каждый из номеров имеет уникальное оформление, посвященное какому-либо горному уголку планеты: номер «Килиманджаро», сьют «Эверест»… а российских туристов должен особенно заинтересовать номер-делюкс «Уральские горы». Прибавьте к этому спа с аюрведическим массажем и расслабляющими балийскими процедурами, открытый бассейн с подогревом, ресторан LeMontBlanc и собственную винотеку — получается если не формула идеального отдыха, то что-то, максимально к ней близкое.

www.lecrans.com

 

СЕМЕЙНЫЙ

Hotel Alpina & Savoy 4*

Классический семейный отель, где гостей встречает уже третье поколение гостеприимного семейства Мудри. Редкое подкупающее сочетание старомодной изысканности — живая музыка по вечерам, собственная библиотека и бильярдная, — и современного комфорта. Во всех номерах бесплатный WiFi и панорамный вид на Альпы; в хорошую погоду им же можно любоваться с открытой террасы отеля. Спа Alpina предлагает большой выбор антистрессовых программ; кстати, услугами спа могут пользоваться не только гости отеля, но и все желающие. Важно для лыжников: равноудаленный от Крана и Монтаны, отель находится буквально в нескольких шагах от подъемника Crans — Cry d’Er. 44 номера.

www.alpinasavoy.ch

 

Helvetia Intergolf 4*

Апарт-отель с отличной панорамой, в двух шагах от центра Монтаны, казино и торгового променада. Хороший выбор для семей с детьми или просто больших компаний – в отеле просторные номера и собственные апартаменты. Итальянская, французская и традиционная швейцарская кухня, спа-зона с бассейном, собственный ски-бас для постояльцев гостиницы. Приятное дополнение — русскоговорящая сотрудница на ресепции и российские телеканалы в номере.

www.helvetia-intergolf.ch

 

Aida Castel 4*

Очень традиционный отель в деревенском стиле, в нескольких шагах от центра Монтаны и в десяти минутах ходьбы от центра Крана и подъемников. Открытый подогреваемый бассейн с отличной панорамой Альп перед глазами — определенно зимняя изюминка этого места. Еще одна гордость Aida Castel – это Клэр-Мари Бертч, массажистка и физиотерапевт, по запросу проводящая занятия и процедуры для гостей отеля. К их услугам также сауна, паровая баня и фитнес-центр.

www.aida-castel.ch

 

ГОЛЬФ-ОТЕЛЬ

Grand Hôtel du Golf & Palace 5*

Отель с более чем столетней историей начинал свое существование как место для переодевания и небольшой ресторанчик для игроков в только начинавший входить в моду гольф. Сейчас это роскошный отель, во всех номерах которого — натуральные породы дерева, сдержанная позолота, тяжелый бархат. Этот королевский стиль имеет полное право на существование: в Гранд-отеле неоднократно останавливались члены королевских семей Испании, Нидерландов, Бельгии. Главная изюминка отеля — огромная прилегающая территория, поле Severiano Ballesteros: летом на этих трех гектарах играют в гольф, зимой — устраивают трассу для беговых лыж. Гранд-отель — пристанище для космополитов, что подтверждает и разнообразие здешних ресторанов: Le Chalet специализируется на традиционной местной кухне, Le Baalbeck предлагает гостям отведать ливанских блюд, в Shangri-La — подлинная китайская кухня…

www.ghgp.ch

 
Рестораны

 

ТРАДИЦИОННЫЙ

La Desalpe

Обстановка самая что ни на есть альпийская: над головой деревянные балки, на стенах — рога оленей и другие охотничьи трофеи. Блюда соответствуют интерьеру — простые, но вместе с тем изысканные: ребрышки на огне, каре ягненка, фондю по особому рецепту от шефа. В меню также присутствуют рыбные блюда.

www.ladesalpe.ch

 

Le Chalet

От фондю никуда не деться, но здесь неизбежный выбор стараются разнообразить: в меню есть фондю по-бургундски, фондю по-китайски и несколько вариантов фирменного фондю Le Chalet — есть с горными травами, а есть с томатом. После сытного альпийского обеда отдохните за одним из здешних десертов — меренгами.

www.lechaletcransmontana.ch

 

ГОРНЫЙ

Chetzeron

Еще один ресторанчик — его зал рассчитан на 50 человек — находящийся близко к небу; точка на карте – на отметке 2112 м. Кухня вполне предсказуемая, зато вино и виды из зала ресторана — выше всяких похвал.

www.chetzeron.ch

 

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ

Le Miedzor

Светлый, обставленный в классическом стиле зал, из которого открывается вид на долину с трассой для беговых лыж. Ресторан работает по системе «a la carte». Шеф Джузеппе Марранконе предлагает проверенные временем блюда, среди которых много приветов из итальянской кухни.

 

ТРАДИЦИОННЫЙ, ГОРНЫЙ

Cabane des Violettes

Настоящая горная хижина, расположенная на высоте 2208 м. Кухней заведует все тот же Франк Рейно, но здесь он отнюдь не диктатор: гости ресторана могут проявить инициативу, заказав ужин на свой вкус. До десяти утра предлагается сытный «завтрак горца», весь день, с 11.00 до 16.30 — разнообразные горячие блюда. Со сменой времени года меняется и меню: ведь Рейно предпочитает использовать сезонные продукты.

www.cabanedesviolettes.ch

 

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ

L’Ours

Детище шеф-повара Франка Рейно, чья работа отмечена мишленовской звездой. Все признаки haute cuisine налицо, в меню только блюда из свежайших сезонных продуктов: если настало время трюфелей — будут трюфели, пришла пора есть лобстеров — а вот и лобстеры... Обратите внимание: ресторан закрыт с вечера воскресенья до полудня вторника.

www.pasdelours.ch

 

ИТАЛЬЯНСКИЙ

Le Michelangelo

Типичная маленькая траттория, в которой чувствуешь себя как дома. Большая печь делает зал ресторана очень уютным и дает возможность поесть настоящей итальянской пиццы прямо с пылу-с жару. Впечатляет и винная карта: большой выбор как местных, так и итальянских вин.

www.lemichelangelo.ch

 

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ

Café Cher-Mignon

Ресторан принадлежит уже третьему поколению семьи Дюк; нынешние хозяева, Давид и Элизабет, держат планку, высоко поднятую их предками. Взяв за основу традиционную швейцарскую кухню, они в каждое блюдо привносят что-то оригинальное — получаются своеобразные вариации на заданную тему. Сочетания продуктов неожиданны, названия блюд звучат как стихотворные строки: «Мое сердце осталось в Неаполе» — лимонное ризотто с телятиной…

www.cafechermignon.ch

 
Дискотеки и ночные клубы

 

Xellent Club

Этот ночной клуб расположен на центральной улице Крана. В первую очередь сюда нужно идти за тем, чтобы послушать классных ди-джеев. Впрочем, проводятся мероприятия и попроще: например, легкомысленная вечеринка Ladies Night.

 

Pacha Club

Танцы и звук, звук и танцы: это классический ночной клуб — правда, оборудованный и оформленный согласно последним требованиям времени.

www.lepacha.ch

 
Apres–ski

 

Zerodix

Этот классический апре-ски бар расположен в самом центре Крана, рядом с подъемником Cry d’Er. Открыт с 8 утра до 8 вечера; по утрам здесь можно в спокойной обстановке позавтракать, а после 8 вечера — закатить шумную вечеринку в формате «только для своих».

www.zerodix.ch

 

Amadeus bar

Еще один Amadeus, но уже не в горах, а внизу, в Монтане. В этом баре пульсирует настоящая ночная жизнь. Танцы, музыка и коктейль Ягер Бомб, а все вместе — идеальное место для неугомонной молодежи.

www.baramadeus.ch

 

Monk’is Bar

Большой выбор спиртных напитков, гораздо меньший — закусок, но это и неудивительно: в этот бар приходят не поесть, а повеселиться. В зимний сезон почти каждый день проводятся тематические вечеринки и дискотеки под выступления ди-джеев.

www.monkis.ch

 

Bar 7

Апре-ски бар с удобным расположением: около подъемника на Les Violettes.

 

Amadeus 2006

2006 — это не просто цифра в названии, а высота, на которой находится этот бар. Еда здесь неприхотливая, но вкусная и сытная: панини, чизбургеры, фирменный «амадеусовский» кофе и глинтвейн – все, что нужно перед еще одним рывком наверх.

 

 

 

Crans-MontanaCrans-Montana Tourisme
Case Postale 372
CH-3963 Crans-Montana
Тел. +41 27 485 0404
Факс +41 27 485 0460
information@crans-montana.ch
www.crans-montana.ch